На главную страницу Иоголевичи из Челябинска
Генеалогия семьи Иоголевич
из Приазовья
ведущие страницы
Елена Говор и Ральфи Кабо
Фамилия Иоголевич родственна, вероятно, фамилии Иогель (Йогель). Согласно предварительным сведениям, собранным нами, она могла иметь варианты Иогелевич, Иогулевич, Иогилевич, Егулевич, Югилевич, причем один и тот же человек мог значиться в документах под разными вариантами фамилии. Фамилия эта довольно редкая и, вероятно, Иоголевичи из Приазовья являются родственниками.
Иоголевичи из Приазовья
(Павлоград, Гуляй-Поле, Александровск, Мариуполь, Екатеринослав)
Сведения об этих семьях Иоголевичей были собраны из самых разных источников – ревизских сказок колонии Графская, материалов Запорожского архива, метрических книг Мариупольской синагоги, документов Бюро российских эмигрантов в Харбине и Национального архива Австралии, пассажирских списков американских кораблей и даже материалов Федерального бюро расследований США.
| 1. Матус | 2. Иогелевич Есель Матусович (1789-после 1858) | 3. Иогелевич Мордух Еселевич (1820-?) | 5. Иогелевич Вульф Мордухович (1842-?) | 23. Иоголевич Павел Ильич (1890-е - 1930-31) | 27. Иоголевич Илья Павлович (1921-?) | |||||||||||||||
| х 1918 | х | |||||||||||||||||||
| 6. Иогелевич Файвуш Мордухович (1845-?) | Воротеляк София Михайловна (1899-1975) | Милас Вера Николаевна (1918-?) | ||||||||||||||||||
| 7. Иогелевич Исай Мордухович (1847-?) | 24. Иоголевич Александр Ильич (1898-1898) | |||||||||||||||||||
| 8. Иогелевич Абрам Мордухович (1852-?) | 13. Иоголевич Элье Абрамович (? - ок.1918) | 25. Иоголевич Эмануил Ильич (1899-1901) | ||||||||||||||||||
| х | ||||||||||||||||||||
| Рахиль Менделевна | 26. Иоголевич Михаил Ильич (1901 - 1992) | 28. Иоголевич Эммануил Михайлович (1926-) | 29. Иоголевич Михаил Эммануилович (1965-) | |||||||||||||||||
| 4. Абрам Еселевич Иоголевич (1826-?) | 9. Иоголевич Полина (Ципора) Абрамовна (ок. 1860 – 1942) | 14. Губергриц Самуил (Семен) Иосифович (1884-1967) | ||||||||||||||||||
| х ок. 1883 | ||||||||||||||||||||
| Губергриц Иосиф Самойлович (1855-1915) | 15. Губер-Гриц Руся (Раиса) Осиповна (1885-1938) | |||||||||||||||||||
| 16. Губергриц Елена Осиповна (1888-1968) | ||||||||||||||||||||
| 10. Иоголевич Михаил (Моисей) Абрамович (1871-?) | 17. Иоголевич Борис Михайлович(1900-?) | |||||||||||||||||||
| х 1899 | ||||||||||||||||||||
| Самсонович Мария Лазаревна (1873-?) | 18. Иоголевич Павел Михайлович (1901-?) | |||||||||||||||||||
| 11. Иоголевич Флорентина Абрамовна (ок. 1875 гг.) | 19. Иоголевич Раиса (Раймонда) Михайловна (1906-?) | |||||||||||||||||||
| 20. Иоголевич Михаил (1902-?) | ||||||||||||||||||||
| 12. Иоголевич Яков | 21. Иоголевич В. | |||||||||||||||||||
| 22. Иоголевич Владимир (1907-?) | ||||||||||||||||||||
| 30. Иогилевич Мейлех | 31. Иогилевич (Егулевич, Иоголевич) Нахман Мейлехович (1881-?) | 33. Иогилевич Мирьям Нахмановна (1907-?) | ||||||||||||||||||
| х 1906 | ||||||||||||||||||||
| Вердникова Злата-Песя (Паша) Кадишевна (Кадашовна) (1884-?) | 34. Иогилевич Хая-Эстер Нахмановна (1908-1909) | |||||||||||||||||||
| 35. Иогилевич Мейлах Нахманович (1910-?) | ||||||||||||||||||||
| 36. Иогилевич Залман Нахманович изм.на Иогулевич Семен Наумович (1914-?) | ||||||||||||||||||||
| х | ||||||||||||||||||||
| Анна | ||||||||||||||||||||
| 37. Иогилевич Сара Нахмановна (1915-?) | ||||||||||||||||||||
| 38. Иогилевич Бейла Нахмановна (1918-после 1933) | ||||||||||||||||||||
| 32. Иоголевич Александр | 39. Иоголевич Зельман Александрович (1905-1988) | |||||||||||||||||||
| 40. сестра | 41. Полина Зигман | |||||||||||||||||||
| 42. Югилевич Мовша Арон | 43. Югилевич Мордух Мовша-Аронович (Марк Мовша-Аронович) | 44. Югилевич Мойсей Мордухович (1905-?) | ||||||||||||||||||
| х | ||||||||||||||||||||
| Сора Мойсеевна | 45. Югилевич Рахиль Мордуховна (1906-?) | |||||||||||||||||||
2. Иогелевич Есель Матусович. Сведения о его семье, включавшей его жену, старшего сына Мордуха с 4 детьми и младшего сына Абрама, взяты из ревизской сказки колония Графская за 1858 г. Указано, что по предыдущей переписи они числились жителями Павлограда.
12. Иоголевич Элье Абрамович. В конце XIX века жил в Мариуполе, в записях Мариупольской синагоги о рождении детей числился Александровским мещанином. Родство его с семьей Иогелевичей из Графской установлено предположительно, т.к. эта семья имела связи с Александровском и Мариуполем и по другим линиям. Не исключена возможность, что он был сыном другого Абрама – Абрама Еселевича.
23. Иоголевич Павел Ильич. Родство его с Элией Абрамовичем установлено предположительно. Жил в Харбине; расставшись с женой, в 1924 г. выехал в Хабаровск, где был арестован и сослан на Соловки. Погиб в лагере около 1930-1931 гг.
Автор работы: Иоголевич П. Городские и поселковые самоуправления в полосе отчуждения Китайской Восточной железной дороги за 15 лет // Экономический вестник Маеьчжурии, 1923, No 23/24, с. 6-11; Иоголевич П. Юбилейная выставка // Эконом. вестн. Маньчжурии 1926. No 25. С.21. Находясь на Соловках, занимался изучением заключенных. Автор работы: Иоголевич П.И. Половые аномалии и наркомания среди преступников // Материалы. Из работ криминологической секции. Вып. 17. Соловки: Изд-во Бюро печати УСЛОН, 1927
Воротеляк Софья Михайловна, потомственная дворянка, родилась в Екатеринославе, в 1916 г. окончила гимназию в Харбине, где работали ее родители, в 1916-17 гг. служила на КВЖД. Жила в Харбине, работала машинисткой на Сунгарийских мельницах, затем в библиотеке Бюро эмигрантов. В 1956 г. эмигрировала в Австралию, затем в Бразилию, жила и умерла в Сан-Паулу.
27. Иоголевич Илья Павлович (Elia Iogolevitch). Родился в Харбине, учился в Пекинском университете, работал бухгалтером, возможно эмигрировал с матерью сначала в Австралию, а затем в Бразилию. Жил в Сан-Паулу, натурализовался в 1971 г. Публиковался в области геологии Бразилии. Фотография.
Вера Николаевна, по всей видимости его жена, тоже натурализовалась в Сан-Паулу.
Их внучкой, вероятно, является Marina Iogolevitch Montes.
4. Иоголевич Абрам Еселевич. Архивные сведения о нем ограничиваются ревизской сказкой 1858 г. колонии Графская. Его дети указаны предположительно, на основании их отчеств и происхождения из того же района. Если он действительно является отцом Полины Абрамовны, то фотографии его и его жены (имя которой предположительно Ципора), хранящиеся в нашем архиве, дают основания предположить, что это была состоятельная, культурная, ассимилированая семья. Об этом свидетельствует и тот факт, что дети его получили хорошее образование. Фотография Абрама Иоголевича. Фотография его жены Ципоры.
9. Иоголевич Полина (Ципора) Абрамовна родилась в 1860 году в селе Гуляйполе, жила в соседнем селе Пологи, имела трех сестер; имена двух неизвестны, но одной из сестер была, вероятно, Флорентина Абрамовна. До революции Полина Абрамовна ездила на Дальний Восток, в Харбин, где жили ее родственники. Вышла замуж за Губергрица Иосифа Самойловича в Александровске ок. 1883 г., жила с семьей в Таганроге, Мариуполе, Екатеринославе. После смерти мужа, во время гражданской войны, жила в Гуляйполе, была знакома со своим земляком Нестором Махно. Затем жила с семьей дочери Е.О.Кабо в Москве (в Красной Горке). Умерла в 1942 году, вскоре после эвакуации в Горно-Алтайск. Фотографии
10. Михаил (Мойсей) Абрамович Иоголевич (Иогелевич, Michael Iogolevitch) (р. 18.01.1871 в Гуляйполе, Екатеринославской губ.). Согласно переписи 1920 г. в США его отец и мать родились в России и их родным языком был русский. Александровский мещанин, окончил Мариупольскую гимназию. В 1890 г. – вольноопределяющийся 136 Таганрогского полка. Очевидно после этого получил медицинское образование. Участвовал в ликвидации эпидемии в Южной России в 1900 г. Был врачом в русской армии. Работал в Сибири с конца XIX в. и в Харбине со времен русско-японской войны. В 1908 г. переехал с семьей в Санкт-Петербург. Врач, директор клиники психо-неврологического института в Петербурге. Участник первой мировой войны. Во время гражданской войны служил в армии Семенова в Сибири, прибыл в США с его миссией в декабре 1917 г. Эмигрировал в США из Манчжурии, прибыв в Сан-Франциско на корабле “Rembrandt” 29.06.1918 с женой и детьми. Жил в Нью-Йорке. Натурализовался 1923 г. Фотография.
Его родство с Полиной Абрамовной определено по одинаковому отчеству и происхождению из одного и того же села – Гуляйполя. Косвенным свидетельством может сложить фотография мальчика-скрипача в альбоме Полины Абрамовны: его сходство с Павлом Иоголевичем, юным скрипачом, сыном Михаила Абрамовича, очевидно. Кроме того, известно, что Полина Абрамовна имела близких родственников в Америке, которые финансово поддерживали ее в голодные послереволюционные годы. Внуки помнят, как на получаемые деньги она покупала в Торгсине, среди других продуктов, свои любимые маслины. К сожалению, контакт с этой ветвью семьи утрачен.
Самсонович Мария Лазаревна (р. 9.05.1873 г. в Верхнеудинске), вышла замуж за Михаила Иоголевича 30.05.1899, эмигрировала в США с мужем и детьми. Натурализовалась в 1924 г.
17. Борис Иоголевич (Boris Eleasar Iogolevich) (р. 1.04.1900 в Сибири), эмигрировал в Америку, жил в Нью-Йорке, работал в области финансов.
18. Павел Иоголевич (Paul Iogolevitch) (р. 11.12.1901 в Верхнеудинске). Скрипач-вундеркинд, учился в Петербургской консерватории. Вступил в армию в 1914 г. во время первой мировой войны, имел многочисленные награды за храбрость. В 1917 г. эмигрировал в США. Автор книги 'The Young Russian Corporal'. Фотография Павла из досье ФБР и фотография юного скрипача, предположительно Павла, из альбома Полины Абрамовны Иоголевич.
18. Раиса Иоголевич (Raymonde Iogolevitch) (р. 5.07.1906 в Сибири или Китае). Эмигрировала в Америку, в 1930 г. - адвокат.
11. Флорентина Абрамовна Иоголевич (Иогелевич) (р. ок. 1875 г.), до 1897 г. числилась мещанкой Александровска, к 1897 г. получила специальность зубного врача в Харьковском университете.
12. Иоголевич – Во въездных документах в США Михаила Абрамовича Иоголевича и его семьи за 1918 г. упомянут его брат Иоголевич, живущий в Харбине (ул. Торговая, 15), однако во въездных документах 1919 г. упоминания о нем уже нет. В книге Павла Иоголевича упоминается, что в 1917 г. он встретился в Харбине со своими кузенами. Вероятно ими были дети этого брата – Михаил Иоголевич, подавший заявление на въезд из Харбина в США в 1919 г. для учебы в Колумбийском университете; студент Владимир Иоголевич, въехавший в США в 1923 г., живший до этого в Шанхае, где оставался его брат В. Иоголевич.
32. Иогилевич Нахман Мейлихович числился Александровским мещанином, что указывает на его вероятную связь с семьей Еселя Матусовича и его сыновей, некоторые члены которой тоже числились Александровскими мещанами. Нахман Мейлихович, однако, к моменту женитьбы уже жил в Мариуполе, там же родились его дети. Его жена Вердникова Злата-Песя числилась Мариупольской мещанкой.
39. Иоголевич Зельман Александрович. Генеалогию его семьи см. на отдельной странице. По воспоминаниям семьи его двоюродным братом мог быть Семен Иогулевич. В метрической книге Мариупольской синагоги действительно есть запись, что Иогилевич Залман Нахманович изменил свое имя на Иогулевич Семен Наумович. Это позволяет установить родство двух семей. Также предположительны сведения о сестре Зельмана Александровича.
43. Югилевич Мордух Мовша-Аронович (Марк Мовша-Аронович), числился Екатеринославским мещанином, его дети родились в Мариуполе.
Иогелевич Бавли Лазарь в начале 1920-х гг. работал в Институте им. Карла Маркса. Происхождение его неизвестно.
Иоголевичи из Павлограда, Днепропетровска и Челябинска
См. отдельную страницу, посвященную этой семье
Иоголевичи-эмигранты в романе Набокова
Мимолетный, но выпуклый образ эмигранта, Александра Наумовича Иоголевича, встречается в романе Владимира Набокова «Подвиг» (1931-1932). Сторонник Белого движения, он появляется в Лондоне после побега из советской России, перейдя границу зимой, завернувшись в саван. Мартыну, герою романа, бросается в глаза «его полная невнимательность къ вещамъ»: «Кивая большой кудреватой головой, онъ только кратко поцокалъ языкомъ, узнавъ о горe Зилановыхъ, и затeмъ, съ мeста въ карьеръ, мазнувъ ладонью сверху внизъ по грубо скроенному лицу, пустился въ повeствованiе. Было очевидно, что единственное, чего онъ полонъ, единственное, что занимаетъ его и волнуетъ, – это бeда Россiи... "Простите, Александръ Наумовичъ, – но вотъ вы упомянули..." Iоголевичъ на мгновенiе останавливался, моргалъ и затeмъ продолжалъ говорить, и его лeпное лицо замeчательно играло, безпрестанно мeняя выраженiе, – играли косматыя брови, ноздри грушеобразнаго носа, складки волосатыхъ щекъ, между тeмъ, какъ руки его, съ черной шерстью на тыльной сторонe, ни одной секунды не оставались въ покоe, что-то поднимали, подбрасывали, схватывали опять, расшвыривали во всe стороны, и жарко, съ раскатами, онъ говорилъ о казняхъ, о голодe, о петербургской пустынe, о людской злобe, скудоумiи и пошлости».
Он уходит в лодонскую ночь, чтобы затем возникнуть еще раз среди переплетения судеб набоковских героев, уже в Нью-Йорке: «Но, когда, въ iюльскiй день, отъ разрыва сердца умеръ на улицe, охнувъ и грузно упавъ ничкомъ, старый Iоголевичъ, и въ русскихъ газетахъ было очень много о незамeнимой утратe и подлинномъ труженикe, и Михаилъ Платоновичъ, съ портфелемъ подмышкой, шелъ одинъ изъ первыхъ за гробомъ, среди розъ и чернаго мрамора еврейскихъ могилъ, Мартыну казалось, что слова некролога "пламенeлъ любовью къ Россiи" или "всегда держалъ высоко перо" – какъ-то унижаютъ покойнаго тeмъ, что они же, эти слова, могли быть примeнены и къ Зиланову, и къ самому маститому автору некролога. Мартыну было больше всего жаль своеобразiя покойнаго, дeйствительно незамeнимаго, – его жестовъ, бороды, лeпныхъ морщинъ, неожиданной застeнчивой улыбки, и пиджачной пуговицы, висeвшей на ниткe, и манеры всeмъ языкомъ лизнуть марку, прежде, чeмъ ее налeпить на конвертъ да хлопнуть по ней кулакомъ. Это было въ какомъ-то смыслe цeннeе его общественныхъ заслугъ, для которыхъ былъ такой удобный шаблончикъ...». Остается его сын - «молодой Iоголевичъ, умный, ехидный, малоразговорчивый юноша въ роговыхъ очкахъ, читавшiй Пруста и Джойса», который, как кажется, уже далек от России со всеми перипетиями ее бурной истории.
Вполне вероятно, что Набоков встретил одного из русских Иоголевичей, запомнил эту редкую полнозвучную фамилию и затем дал ее одному из своих героев. Это, конечно, не значит, что Иоголевич в романе и реальный Иоголевич были похожи друг на друга, скорее наоборот.